Shopping i Maputo

Så er Mozambique også kommet på shoppingcenter-verdenskortet! Det første store shoppingcenter er lige blevet åbnet til stor glæde for Maputos indbyggere.... eller i hvert fald den lille del af dem der har råd til komme der. Mere en 150 butikker,14 restauranter, 2 biografsale, bygget af kinesiske teknikere på en grund eget af en a Maputos rigeste mænd og af aluminium fra Belgien, glas fra Østrig, granit fra Brasilien og marmor fra Spanien og Italien - kan det blive mere mozambiquisk ? Det er håbet at shoppingcenteret vil kunne give et løft til den private sektor, hvilket bestemt ville også være nyttigt. Når man skøjter hen af den glatte marmor og passere den ene fancy bryllups butik efter den anden, kan dette shopping monstrum bare virke ret absurd når man samtidig ved at størstedelen af Mozambiques befolkning stadig lever a subsistenslandbrug og aldrig har kørt på en rullende trappe. Mozambique er, som så mange andre udviklingslande, fyldt med absurde kontraster, der ofte kun bliver mere eksplicitte i takt med at væksten stiger. Udvikling har mange ansigter.

So now Mozambique has come on the shopping center world map. The first big shopping center has opened to the joy of the inhabitants of Maputo…or at least for the few who have the money to enjoy the shopping-Mecca. More than 150 stores, 14 restaurants and 2 cinemas. Build by Chinese technicians on a ground owned by one of Maputo’s richest men, with aluminum from Belgium, glass from Austria, granite from Brazil and marble from Spain and Italy – can it be more Mozambican ??? The hope is that the shopping center will give a lift to the local private sector, which indeed could be valuable. But when sliding away over the high glanced marble floor, passing the fancy wedding shops with expensive dresses, this monstrous structure of specially selected material can seem quite absurd when at the same remembering that the majority of Mozambique’s population still are subsistence farmers and probably never have seen an escalator. As many other developing countries, Mozambique is full of contrasts that seem only to be getting more explicit as growth increases. Development sure has many faces !